محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
127
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
ساختار ادبى و الشجرة : عطف بر « اللعين » يا « ابن الشجرة » است . و لا فرع : نصب « فرع » در اثر آمدن « لا » است كه همانند « أن » ناصبه عمل مىكند و نيز ممكن است نصب آن در اثر عطف بر « لا أصل » باشد . رفع آن نيز بنابر ابتدائيت جايز است . شرح و تفسير شيخ محمد عبده مىگويد : « بين امير مؤمنان و عثمان درگيرى شد . مغيرة بن اخنس « 1 » به عثمان گفت : من تو را در برابر على حفظ مىكنم . على عليه السّلام به او گفت : اى فرزند نفرينشده بىفرزند ! . . . امام عليه السّلام اين تعبير را به كار برد ، چون پدر او اخنس از بزرگان منافقان بود . » « 2 » در شرح ابن ابى الحديد آمده : « اخنس پدر مغيره از بزرگان منافقان بود . محدثان همگى او را در شمار « مؤلفة قلوبهم » ياد كردهاند كه در روز فتح مكه به زبان ، اسلام آورد ؛ بدون اينكه در قلب ، ايمان آورده باشد . . . امام عليه السّلام در جنگ احد در مبارزه با ابو حكم بن اخنس كه برادر مغيره بود « 3 » او را كشت .
--> ( 1 ) . او در روز قتل عثمان كشته شد . الانساب : 5 / 117 ؛ الاستيعاب : 1 / 155 ؛ الاصابة : 6 / 155 ؛ تاريخ مدينة ، ابن شبة نميرى : 4 / 1224 و 1291 ؛ البداية و النهاية : 7 / 222 ؛ وقعة صفين : 55 ؛ تاريخ دمشق : 39 / 356 ؛ اكمال الكمال : 6 / 301 ؛ تاريخ خليفة : 126 ؛ تاريخ طبرى : 3 / 418 ؛ الكامل ، ابن اثير : 3 / 73 ؛ الفتنة و وقعة الجمل : 69 ؛ المصنف ، ابن ابى شيبة : 8 / 680 ؛ شرح نهج البلاغة ، ابن ابى الحديد : 2 / 156 و : 3 / 86 ؛ الطبقات الكبرى : 3 / 66 ؛ فتح البارى : 13 / 10 . ( 2 ) . شرح نهج البلاغه : 2 / 18 و 20 . ( 3 ) . سيره حلبى با حاشيه سيره نبوى : 2 / 223 ؛ بحار الأنوار : 20 / 50 ؛ أعيان الشيعه : 1 / 387 .